Gamekyo : Blog : Question très importante

vote

Voilà je voulais juste savoir comment on prononce le nom de notre vénéré Miyamoto.
En effet, vous n'êtes sûrement pas sans connaître la règle des 'U' non prononcés en japonais.
J'aimerais donc savoir si on prononce SHIGER' MIYAMOTO ou bien SHIGEROU MIYAMOTO, comme on le fait d'habitude... voilà

tags :

posted the 03/19/2006 at 05:47 PM by frédéric lippold

comments (9)

kebsama kebsama posted the 03/19/2006 at 05:49 PM

shigerou

frédéric lippold posted the 03/19/2006 at 05:57 PM

Ah bon, dans ce cas ça s'applique dans quel critères la règle du "u" non prononcé ? seulement à l'intérieur du mot ?

kebsama kebsama posted the 03/19/2006 at 06:02 PM

non j ai essaye de demander a ma femme elle pas su m expliquer mais apparemment tu prononces toujours le u="ou" sauf que des fois pour les verbes avec s on le prononce pas alors je sais pas

building buddy posted the 03/19/2006 at 06:15 PM

SHIGeRU le u ne se prononce pas après un s.

building buddy posted the 03/19/2006 at 06:16 PM

et le u se prononce entre le "ou" et le "u"

malice mizer posted the 03/19/2006 at 06:33 PM

enfaite le u ce pronnonce,sauf quand on le dit vite exemple, o genki desu ka, o genki dess ka. c'est la meme question mais la disant vite

azerty uiop2 posted the 03/25/2006 at 08:16 PM

et les R se prononce aussi un peu comme un L

roberto vecchione posted the 04/08/2006 at 10:38 PM

Pfiou c'est compliqué la japonais! Mais ça doit être passionnant a apprendre!

youki, king of the britons. posted the 04/14/2006 at 04:46 PM

passionant ca depends ds quelle sens !...